NDIS in Greek

Μήπως τα Αγγλικά δεν είναι η πρώτη γλώσσα σας;

Is English not your first language?

Αν χρειάζεστε βοήθεια κατά την επικοινωνία σας με το NDIS, τηλεφωνήστε στην Υπηρεσία Μετάφρασης και Διερμηνείας στον αριθμό 131 450.

If you need help contacting NDIS, please call the Translating and Interpreting Service 131 450.

Υπηρεσίες διερμηνείας

Language interpreting services

Αυτό το ενημερωτικό δελτίο περιέχει πληροφορίες για άτομα με αναπηρία που χρειάζονται υπηρεσίες διερμηνείας.

This fact sheet contains information for people with disability who need language interpreting services.

Φυλλάδια συμμετεχόντων

Participant booklets

Διατίθενται τρία φυλλάδια συμμετεχόντων για την υποστήριξη ατόμων με αναπηρία και συμμετεχόντων στο «ταξίδι» τους στο NDIS.

Three participant booklets are available to support people with disability and participants throughout their NDIS journey.

Φυλλάδιο 1 –Κατανόηση του NDIS

Booklet 1 – Understanding the NDIS

Μαθαίνοντας για το NDIS

Learning about the NDIS

Αποφασίζοντας αν θα υποβάλετε αίτηση για το NDIS

Deciding whether to apply for the NDIS

Αποκτώντας πρόσβαση στο NDIS

Accessing the NDIS

Φυλλάδιο 2 – Σχεδιασμός

Booklet 2 – Planning

Κατανόηση των τωρινών μορφών υποστήριξής σας

Understanding your current supports

Δημιουργία ενός προγράμματος NDISγια να πετύχετε τους στόχους σας

Creating an NDIS plan to achieve your goals

Λήψη ενός εγκεκριμένου προγράμματος NDIS

Receiving an approved NDIS plan

Φυλλάδιο 3 – Χρήση του προγράμματος NDIS

Booklet 3 – Using your NDIS Plan

Κατανόηση του τι περιλαμβάνει το πρόγραμμά σας

Understanding what’s in your plan

Εκμάθηση της χρήσης του προγράμματός σας

Learning how to use your plan

Επιλογή και διαχείριση μορφών υποστήριξης και υπηρεσιών

Choosing and managing supports and services

Ανασκόπηση του προγράμματος και της προόδου σας

Reviewing your plan and progress

Ψυχοκοινωνική αναπηρία και αποκατάσταση και το NDIS

Psychosocial disability, recovery and the NDIS

Ψυχοκοινωνική αναπηρία είναι ο όρος που χρησιμοποιείται για να περιγράψει τις αναπηρίες που ενδέχεται να προκύψουν από προβλήματα ψυχικής υγείας.

Psychosocial disability is the term used to describe disabilities that may arise from mental health issues.

Διαβάστε περισσότερα σχετικά με την ψυχοκοινωνική αναπηρία και το NDIS.

Read more about psychosocial disability and the NDIS.

Διαδρομή του NDIS Πρόγραμμα ακοής για παιδιά 0-6 ετών

NDIS Pathway Hearing Stream 0-6 years

Διαδρομή του NDIS Πρόγραμμα ακοής για παιδιά 0-6 ετών

NDIS Pathway Hearing Stream 0-6 years

Οδηγός για την αυτοδιαχείριση

Guide to self-management

Αυτός ο οδηγός θα σας βοηθήσει να καταλάβετε τα οφέλη της αυτοδιαχείρισης, τους ρόλους και τις ευθύνες και πώς να κάνετε αυτοδιαχείριση αποτελεσματικά.

This guide will help people understand the benefits of self-management, roles and responsibilities and how to self-manage effectively.

Οδηγός για την αυτοδιαχείριση

Guide to self-management

Προετοιμασία για το NDIS στη Δυτική Αυστραλία

Preparing for the NDIS in WA (Greek)

Προετοιμασία για το NDIS στη Δυτική Αυστραλία

Preparing for the NDIS in WA (Greek)

Στρατηγική όσον αφορά την πολιτισμική και τη γλωσσική ποικιλομορφία για το 2018

Cultural and Linguistic Diversity Strategy

Στρατηγική όσον αφορά την πολιτισμική και τη γλωσσική ποικιλομορφία για το 2018

Cultural and Linguistic Diversity Strategy

Γλωσσάριο των λέξεων-κλειδιών του NDIS

Glossary of NDIS key words

Γλωσσάριο των λέξεων-κλειδιών του NDIS

Glossary of NDIS key words

Contact us accessibility services

Translating and interpreting

For a free-of-charge translator or interpreter phone 131 450

If you have hearing or speech loss

TTY: 1800 555 677
Speak and Listen: 1800 555 727

National relay service

Visit the National Relay Service website or phone 1800 555 727 then ask for 1800 800 110

Contact us accessibility services

Translating and interpreting

For a free-of-charge translator or interpreter phone 131 450

If you have hearing or speech loss

TTY: 1800 555 677
Speak and Listen: 1800 555 727

National relay service

Visit the National Relay Service website or phone 1800 555 727 then ask for 1800 800 110

This page current as of
28 October 2019